raw vs orthogonal polynomials